-
1 как мертвому припарка
• КАК МЕРТВОМУ ПРИПАРКИ <-a> поможет, нужен и т.п. coll[ как + NP; these forms only; adv (neg intensif); fixed WO]=====⇒ not at all (helpful), absolutely not (needed):- (need sth.) like a hole in the head;- (need sth.) as much as a cat needs two tails;- (be <do s.o.>) no good at all.Большой русско-английский фразеологический словарь > как мертвому припарка
-
2 КАК
-
3 припарка
ж. мед.cataplasme m, fomentation fкласть кому-либо припарки — appliquer des cataplasmes à qn••как мертвому припарка (поможет) — прибл. c'est comme un cataplasme sur une jambe de bois -
4 припарка
ж. мед.paños calientes, fomento m, compresa f, cataplasma fкласть припа́рки — aplicar paños calientes, aplicar (poner) fomentos••
См. также в других словарях:
как мертвому припарка — нареч, кол во синонимов: 2 • как мертвому припарки (6) • как мёртвому припарка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
как мертвому припарки — нареч, кол во синонимов: 6 • без толку (38) • бесполезно (44) • впустую (27) • … Словарь синонимов
как мёртвому припарка — нареч, кол во синонимов: 1 • как мертвому припарка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мёртвый — ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни; противоп. живой. [Черкес] пробитый в грудь свинцом, Был в поле унесен конем, И, мертвый, на седле все бился! Лермонтов, Измаил Бей. Через мгновенье мы … Малый академический словарь
припа́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. 1. Лечебная процедура, состоящая в прикладывании к больному месту повязки, смоченной в горячей воде, лекарственном растворе и т. п. Лерику делали припарки, чтобы предупредить простуду, и заваривали липовый цвет.… … Малый академический словарь
